Der Bürgermeister informiert

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

die ersten Tage nach Inkrafttreten der nun bis einschließlich 20. April verlängerten  Ausgangsbeschränkung  der  Landesregierung  sind  ver-gangen.  Das  Wetter  war  überwiegend  schön  und  die  Temperaturen  frühlingshaft, was die Natur dazu veranlasste, ihren alljährlichen Ent-faltungsprozess zu beginnen. Als wäre alles wie immer. Dies ist es aber leider nicht. Trotzdem halten sich die meisten Menschen an die Regeln und Empfehlungen der Bundes- und Landesregierung und vermeiden soziale  Kontakte.  Allerdings  werden  aber  leider  immer  wieder  auch  Verstöße  gegen  die  Ausgangsbeschränkung  festgestellt  und  geahndet.

Deshalb appelliere ich noch einmal unmissverständlich an alle: Bitte halten Sie sich an die geltenden Regeln, bleiben Sie, sofern möglich, zu Hause und schützen Sie dadurch sich und andere!

Im Rahmen des gemeinsamen Krisenstabes stehen wir über regelmäßige Telefon- und Video-konferenzen in engem Kontakt und Austausch mit dem Regionalverband Saarbrücken und mit der Landeshauptstadt Saarbrücken. Gemeinsam versuchen wir bestmöglich auf alles zu achten und darauf zu reagieren. Ich hoffe, dass die Maßnahmen von Bund und Land Wirkung zeigen und große Teile der Gesellschaft weiter mit anpacken!Auch wir von der Gemeindeverwaltung tun unser Möglichstes, die großen Herausforderun-gen zu meistern und jenen zu helfen, die in diesen Tagen besondere Unterstützung benötigen. Deshalb möchte ich Sie gerne auf die folgenden aktuellen Möglichkeiten hinweisen:

Hilfe durch die Gemeinde Quierschied:

• Notbetreuung in den Kitas und Schulen wird weiterhin angeboten.
• Wir  koordinieren  alle  Hilfsangebote  von  Privatpersonen  und  Organisationen  in  Quierschied. Sofern Sie diese Hilfe in Anspruch nehmen möchten oder sich ebenfalls als Helfer*in registrieren lassen wollen, melden Sie sich bitte telefonisch unter 06897 961-0.
• Seit  vergangener  Woche  gibt  es  das  Seniorentelefon.  Personen,  die  sonst  niemanden  haben,  mit  dem  sie  ihren  Kummer  teilen  können,  erreichen  montags  bis  freitags  zwischen  8  und  18  Uhr  unter  den  Durchwahlen  Tel.:  06897  961-105  und  -121  Mitarbeiterinnen  der  Gemeinde. Sie freuen sich darauf, ihnen wenigstens telefonisch etwas Gesellschaft leisten zu können! Wenn Sie Personen kennen, denen dieses Angebots helfen könnte, weisen Sie unsere Mitarbeiterinnen darauf hin. Gerne stellen wir aktiv den Kontakt her.
• Darüber hinaus bietet der Verein „Bürger helfen Bürgern“ die Möglichkeit, unverschuldet in Not geratenen Personen aus der Gemeinde Quierschied unter die Arme zu greifen. Wer sich dieser Unterstützung anschließen möchte, kann dies gerne mit Spenden auf folgende Konten tun: Empfänger: „Bürger helfen Bürgern e.V.“; IBAN (Vereinigte Volksbank VVB): DE35 5909 2000 7124 0300 00 oder IBAN (Sparkasse SB): DE19 5905 0101 0010 0220 10.
• Hilfe beim Umgang mit WhatsApp, Facebook und Co.: Wie können Oma und Opa am besten  mit  den  Enkeln  kommunizieren?  Was  muss  man  wo  wie  einstellen,  damit  man  ihn  oder sie dabei auch sehen kann? Diese und ähnliche Fragen kann Lothar Strobel aus Göttelborn beantworten. Er bietet derzeit kostenlose telefonische Unterstützung und Beratung für die Kommunikation mit dem PC, per WhatsApp und Facebook oder die Umsetzung von Telefon- und Videokonferenzen an. Erreichbar ist Herr Strobel werktags in der Zeit von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr unter der Tel.: 06825 7506.
• Elternbeiträge für Kinderbetreuung: Die saarländische Landesregierung hat angekün-digt, Eltern im Hinblick auf die Beitragszahlung für die Benutzung der Kitas und der Freiwil-ligen  Ganztagsschule  an  den  Grundschulen  (FGTS)  während  der  durch  den  Corona-Virus  bedingten Schließungszeiten im Bedarfsfall (z. B. Kurzarbeit) bis Ende April 2020 finanziell zu unterstützen. Die Höhe einer solchen finanziellen Unterstützung, der genaue Zeitraum, die Form und unter welchen sonstigen Bedingungen dies genau passieren soll, wird sehr wahr-scheinlich im Laufe dieser Woche von der Landesregierung geregelt. Wir bitten deshalb alle betroffenen Eltern, vor einer Antragstellung an den jeweiligen Träger (Gemeinde Quierschied für die Kitas „Villa Regenbogen“, „Pusteblume“ und „Sonnenschein“ sowie ABG gGmbH für die  Freiwillige  Ganztagsschule  an  den  Grundschulen  in  Quierschied)  diese  Informationen  abzuwarten, die nach ihrer Bekanntgabe unverzüglich hier veröffentlicht werden. Nachteile entstehen den Eltern dadurch nicht - das verspreche ich Ihnen! Unabhängig davon habe ich aber auch angeordnet, dass vorerst bis 15. April 2020 keine Elternbeiträge von den Konten  der  Eltern  abgebucht  werden.  Bis  dahin  sollte  -  so  hoffe  ich  -  auch  die  angekündigte  landesweite Regelung getroffen sein. Ich bitte Sie also noch um etwas Geduld.Nachdem ich letzte Woche an dieser Stelle allen, die während des Kampfes gegen die Verbreitung des Corona-Virus in unterschiedlichsten Branchen für uns alle weiterarbeiten müs-sen,  meine  Dankbarkeit  und  meinen  großen  Respekt  zum  Ausdruck  brachte,  möchte  ich  mich heute ganz herzlich bei allen Privatpersonen, Vereinen und Organisationen bedanken, die sich aktuell durch das Nähen und Verteilen von Schutzmasken einbringen und natürlich jenen, die sich mit ihren Hilfsangeboten für Menschen einsetzen, die im Alltag auf Unterstützung angewiesen sind.

Ihr freiwilliger Einsatz ist wichtig und trägt dazu bei,  dass bei der Bewältigung dieser Krise bei aller gebotenen  körperlichen Distanz zwischenmenschliche Wärme nicht auf der Strecke bleibt.

Hilfe für Unternehmen:

Das Soforthilfe-Programm des saarländischen Wirtschaftsministeriums soll kleinen Unter-nehmen,  Selbstständigen  und  Solo-Selbstständigen  schnell  und  unkompliziert  finanzielle  Hilfe zwischen 3.000 und 10.000 Euro gewähren. Diese Beträge müssen NICHT zurückge-zahlt  werden!  Einfach  den  Antrag  unter:  www.corona.wirtschaft.saarland.de  downloaden,  ausfüllen, abfotografieren und per Email an: soforthilfe@wirtschaft.saarland.de senden. Das Programm richtet sich an Unternehmen mit weniger als zehn Mitarbeiter*innen im Jahr und weniger als 350.000 Euro Bilanzsumme oder 700.000 Euro Umsatzerlös beim letzten vorliegenden Jahresabschluss.

Seit Montag, 30. März kann auch die finanzielle Soforthilfe des Bundesministeriums für Wirt-schaft und Energie beantragt werden. Die Zuschüsse für kleine Unternehmen gelten für alle Wirtschaftsbereiche  sowie  Soloselbständige  und  Angehörige  der  Freien  Berufe  bis  zu  10  Beschäftigten (Vollzeitäquivalente). Das Programmvolumen umfasst bis zu 50 Mrd. Euro. Im Einzelnen ist vorgesehen:

• bis 9.000 € Einmalzahlung für 3 Monate bei bis zu 5 Beschäftigten (Vollzeitäquivalente),
• bis 15.000 € Einmalzahlung für 3 Monate bei bis zu 10 Beschäftigten (Vollzeitäquivalente).

Mit  den  Zuschüssen  soll  die  wirtschaftliche  Existenz  der  Antragsteller  gesichert  werden,  indem mit den Soforthilfen laufende Betriebskosten, wie Mieten, Kredite für Betriebsmittel, Leasingraten etc. beglichen werden können. Auch diese Einmalzahlungen müssen nicht zurückgezahlt werden!

Den Antrag sowie alle weitere Informationen zur Wirtschaftsförderung des Bundes finden Sie im Internet unter: www.bmwi.de.

Eine  Zusammenstellung  wichtiger  Anlaufstellen  finden  Gewerbetreibende  und  Selbstständige auf unserer Internetseite www.quierschied.de. Bleiben Sie gesund und besonnen!

Ihr BürgermeisterLutz Maurer